Apostas online

‘Você se acostuma com o tiroteio’ – filmando o time de futebol feminino da Líbia

O futebol feminino pode estar ganhando destaque com a Copa do Mundo prestes a começar. Mas, como revela o absorvente documentário Freedom Fields, a seleção feminina da Líbia ainda tem um longo caminho a percorrer. Além daquele imã, o filme também apresenta esta declaração do grupo extremista Ansar al-Sharia: “Refutamos veementemente o que os defensores da ocidentalização imoral estão fazendo sob o pretexto da liberdade das mulheres. Isso pode levar a outros esportes com ainda mais nudez, como natação e corrida. ”

O edital é lido em voz alta por um dos guardas armados que devem acompanhar a equipe em seus treinamentos, que ocorrem em locais secretos. Isso foi em 2013, apenas alguns anos após a revolução que pôs fim ao reinado de Muammar Gaddafi.Parecia prometer uma nova era de democracia e liberdade – incluindo a liberdade das mulheres de jogar futebol.

“Aquele período foi muito feliz”, diz a diretora Naziha Arebi, que começou a fazer Freedom Fields. “Todos pensaram que as coisas iriam acontecer. As mulheres pensaram que agora iriam jogar. Achei que eles teriam sua primeira luta e eu iria filmar aquela coisa linda, aquela luta. ” Sua voz diminui. Facebook Twitter Pinterest Ferramenta para a mudança… uma cena de Freedom Fields. Fotografia: Chicken & Egg Pictures

A história não saiu assim – para a Líbia, para o time de futebol ou para o filme de Arebi. Esse sentimento de otimismo transformou-se em uma guerra civil caótica que continua até hoje.Arebi havia imaginado seu filme terminando com os azarões abrindo caminho para o palco internacional, mas não era para ser. Ela ficou na Líbia, no entanto, e passou os cinco anos seguintes acompanhando os testes da equipe dentro – e mais frequentemente fora – do campo.

“Fiquei atraída por todos esses personagens brilhantes”, diz ela. “Então eu fiquei com eles, mesmo quando não havia futebol acontecendo.” Pode não culminar em uma disputa de pênaltis de roer as unhas, mas seu filme captura as esperanças e frustrações de um país inteiro. É um trabalho muito mais substancial.

A seleção nacional feminina existia na era de Gaddafi, mas quase não recebeu apoio. A Líbia não é o estado mais restritivo do mundo árabe, mas ainda segue linhas conservadoras e patriarcais.Trípoli fica paralisada quando a seleção masculina joga, mas as mulheres costumam ouvir que deveriam se casar e constituir família em vez de jogar futebol. Certamente não é considerado algo que poderia ser um trabalho de mulher em tempo integral.

No filme, encontramos a goleira Halima, que trabalha como farmacêutica e tem fotos do meio-campista líbio Tarik El Taib e do atacante do Barcelona Lionel Messi na parede de seu quarto. Ela está noiva para se casar. “Até agora”, diz ela, “todo mundo que se casou teve que parar de jogar”. Facebook Twitter Pinterest ‘As pessoas ainda vão à praia quando há combates do outro lado da cidade’… o cineasta Naziha Arebi.Fotografia: Rex / Shutterstock

Mesmo quando não são pessoalmente visadas por extremistas religiosos, essas mulheres têm que lidar com o caos e a insegurança da vida cotidiana na Líbia. Os cortes de energia são uma constante em Freedom Fields. Em uma fase, os holofotes são desligados durante um treino noturno e a equipe deve iluminar o campo com os faróis de seus carros. Outras características recorrentes incluem nuvens de fumaça preta no horizonte, terrenos baldios espalhados pelo lixo e o som de tiros distantes.

“Você se acostuma”, diz Arebi. “As pessoas ainda vão para a praia quando há combates do outro lado da cidade, ou você está em um café e pergunta: ‘O que foi isso, fogos de artifício ou tiros?’ Não é que as pessoas estejam insensíveis, mas se você vive com medo, eles venceram.Então, para muitas pessoas, é uma forma de desafio. ” Facebook Twitter Pinterest Pequenos momentos de liberdade… uma garota brinca em uma rua da Líbia. Fotografia: Freedom Fields

Conheci Arebi quando visitei a Líbia em 2012 para escrever sobre os primeiros passos do país na produção de filmes após a revolução. Ela nasceu e foi criada em Hastings, filha de mãe inglesa e pai líbio. Ele nunca lhe ensinou árabe quando criança, diz ela, mas a levou às partidas do Arsenal.Ela visitou a Líbia pela primeira vez em 2010, antes da revolução, para se reconectar com sua família. “Voltei coberto de hena”, ela ri. “Fiquei muito ligada a esse lado da minha cultura.”

Tendo estudado cinema na Central St Martins em Londres, seu plano era trabalhar em filmes. “Eu gostava de fazer coisas no estilo de Mike Leigh, desenvolvendo histórias organicamente”, diz ela.Mas houve vantagens. “Às vezes, quando eu entrava em situações difíceis, era mais fácil negociar com grupos armados ou pessoas que tentavam parar de filmar, porque eles não me viam como uma ameaça.” Nos primeiros dias após a revolução, as pessoas ficavam felizes com as filmagens, diz Arebi, mas à medida que a situação piorava, as autoridades ficavam mais cautelosas e as permissões se tornavam mais difíceis de obter. “Mas, para cada pessoa que quer te parar, há alguém que quer te ajudar.”

Uma das coisas mais marcantes sobre o filme é o contraste entre o comportamento das mulheres dentro de suas casas e durante suas vezes juntos como uma equipe.As diferenças de classe, políticas e culturais desaparecem: eles cantam, brincam, discutem – e brincam. “Passamos a conhecer essas mulheres como pessoas: espirituosas, determinadas, resilientes e muito engraçadas”, diz Arebi. “A felicidade de fazer parte de algo é palpável.”

Em um país onde as casas costumam ter salões masculinos e femininos separados, o campo é um dos poucos espaços comuns onde as mulheres podem se expressar fisicamente. “Para eles”, diz Arebi, “não se tratava necessariamente de ser uma seleção nacional incrível. Tratava-se de jogar e querer ser bom nisso, é claro, mas também estar entre pessoas que pensam da mesma maneira e ter um pequeno momento de liberdade. ” Eles quebraram as barreiras das diferenças políticas e de classe.Eles também se tornaram muito fortes e radicais

A seleção da Líbia não aparecerá na Copa do Mundo Feminina. Atualmente não tem classificação da Fifa, embora tenha disputado algumas partidas internacionais, contra Etiópia e Egito. Eles perderam 8-0 nas duas vezes. As jogadoras de Freedom Fields não fazem mais parte do time: algumas delas fundaram sua própria ONG, usando o esporte como uma ferramenta para alívio de traumas, reconciliação e empoderamento feminino. Eles também acompanharam Arebi nas exibições.

“Não se trata de futebol”, diz Arebi. “É sobre como usar o futebol para outros ganhos. Por meio do esporte, eles quebraram as barreiras das diferenças políticas e de classe. Eles também se tornaram muito fortes e incríveis.Para eles, é dar isso à próxima geração. ”

Quanto à próxima geração de cineastas árabes e mulheres, Arebi é um farol de esperança. Ela vem produzindo outro documentário líbio nos últimos seis anos, seguindo um irmão e uma irmã que lutaram em lados opostos da revolução. E ela está escrevendo uma comédia para a família líbia, então ela ainda pode ser a resposta do país para Mike Leigh. Ela também tem estado “em uma missão” para reunir uma comunidade de cineastas no país. Revolução é uma coisa, ela aprendeu, mas mudança sustentável é um processo mais lento e difícil.E, apesar do caos, parece não haver melhor momento para trabalhar.

“É importante comentarmos sobre esses tempos e contar nossas próprias histórias”, diz ela. “Não podemos esperar até que essa bagunça acabe, porque podemos esperar para sempre.”